Gambla Glossario – Also Ran Significato e Storia del Termine nello Sport e non solo
Torna al Glossario

Also Ran Significato e Storia del Termine nello Sport e non solo

Guida completa e aggiornata 2025

Also Ran: Significato e Storia del Termine nello Sport e non solo

Il termine Also Ran (letteralmente "anche corsero") è un'espressione inglese che identifica un concorrente sia un atleta, un cavallo o una squadra che completa una gara ma termina fuori dai piazzamenti premiati, tipicamente oltre il terzo posto. In pratica, si tratta di un non vincitore che non riceve premi in denaro o riconoscimenti significativi. L'origine principale di questo termine sportivo è nel mondo delle corse di cavalli, dove indica i partecipanti che hanno semplicemente "preso parte" alla competizione senza distinguersi.

Origini del Termine

Il significato Also Ran affonda le radici nel XIX secolo, nel contesto delle corse di cavalli nel Regno Unito e negli Stati Uniti. Nei risultati ufficiali delle gare, pubblicati sui giornali o agli ippodromi, i primi tre classificati venivano elencati singolarmente con il loro piazzamento (primo, secondo, terzo). Tutti gli altri cavalli, che avevano corso ma non erano entrati nei posti premiati, venivano raggruppati alla fine con la dicitura "Also Ran" (o "Also Ran:" seguito dai nomi). Questa pratica, attestata già dalla metà dell'800 e consolidata intorno al 1896, serviva a indicare che quei concorrenti avevano "anche corso", ma senza merito particolare. Si trattava di un termine ippico pratico per risparmiare spazio e sottolineare l'anonimato dei fuori dai piazzamenti.

Utilizzo Moderno e Significato Esteso

In altri sport

Oggi, Also Ran è un termine sportivo diffuso ben oltre le corse di cavalli. Nell'atletica leggera, nel ciclismo o nelle corse automobilistiche (come la Formula 1), descrive gli atleti che finiscono la gara in posizioni medie o basse, lontani dal podio. Negli sport di squadra, come il calcio o il basket, può riferirsi a formazioni che concludono il campionato nelle zone anonime della classifica, senza lottare per il titolo né per la retrocessione. In sintesi, non indica solo chi perde, ma chi rimane invisibile, privo di competitività reale.

Metafora fuori dallo sport

Il potere di Also Ran come metafora sportiva si estende alla vita quotidiana. In ambito business, un'azienda "Also Ran" è quella che sopravvive sul mercato ma resta nell'ombra dei leader. In politica, descrive candidati che partecipano alle elezioni senza reali chance di vittoria. Persino nelle relazioni personali o professionali, etichetta chi non emerge, chi "corre" senza mai eccellere. È un modo efficace per esprimere fallimento o mediocrità in qualsiasi competizione.

Connotazione e Impatto

Also Ran porta con sé una connotazione negativa: evoca anonimato, mancanza di talento o sfortuna, spesso con un velo di delusione o ironia. Essere un "non vincitore" cronico implica irrilevanza competitiva. Tuttavia, in certi contesti – come per un dilettante al primo evento o un debuttante – semplicemente partecipare ha valore. Finire la gara, pur come Also Ran, può rappresentare resilienza e un primo passo verso risultati futuri.

Conclusione

In definitiva, Also Ran è un termine nato nelle corse di cavalli per indicare chi resta fuori dai piazzamenti, evolvendosi in un potente termine sportivo e metafora sportiva per i non vincitori in ogni ambito. Dal suo significato originario di "anche corsero" alla critica moderna verso chi non emerge, rimane un'espressione vivida per descrivere la dura realtà della competizione: non tutti possono essere sul podio, ma partecipare è già un atto di coraggio.